海报(13张)1867年的朝鲜，女子不能学习盘索里的时代，盘索里名师申在孝（柳承龙饰）建立的朝鲜第一个盘索里学堂桐里精舍第一次出现了女学生      陈彩仙（裴秀智饰）出生于贫苦家庭，从小失去了双亲，不幸沦落到妓房，偶然听到申载孝美丽的声音，让她萌发了成为盘索里歌手的梦想，在女性无法演唱盘索里的年代，她的声音开启了新时代      彩仙凭借一腔热情打破原来只有男人可以唱盘索里的时代偏见，来到了女生绝不容许进入的桐里精舍，拜盘索里大师申在孝为师，并在他的培养下，成长为朝鲜时代第一位盘索里女名唱      柳承龙申在孝朝鲜著名的盘索里表演家裴秀智陈彩仙朝鲜最早的盘索里女歌者，申在孝爱徒宋清晨金世宗朝鲜盘索里名家，盘索里学堂的老师金南佶兴宣大院君朝鲜杰出的最高权力者，利用权利将彩仙绑在身边安在洪勇龙申在孝的徒弟李东辉七星申在孝的徒弟陈熙琼歌者朴成雄警务长旧韩末最高权力者的警务长卢英学朝鲜高宗朝鲜王朝第26代国王，大院君的儿子尹瑞娥妓生黄彩媛陈彩仙(幼年)成洛京云岘宫儒生申阳光妓生李汝珍妓生曹容镇/申昌珠/CJ娱乐公司CJ娱乐公司李忠弼李忠弼CJ娱乐公司（以上资料来源）申在孝申在孝演员柳承龙柳承龙配音-朝鲜著名的盘索里表演家、彩仙的师傅，他为了培养更多的盘索里歌者创办了桐里精舍盘索里学院，在女子不能学习盘索里的时代，毅然收下陈彩仙这个女弟子，并悉心教导她      陈彩仙陈彩仙演员裴秀智裴秀智配音-朝鲜最早的盘索里女歌者，出生于贫苦家庭不幸沦落到妓房，打破原来只有男人可以唱盘索里的时代偏见，拜盘索里大家申在孝为师，最终成为朝鲜最初的盘索里女性名唱      金世宗金世宗演员宋清晨宋清晨配音-潘索里学堂里的声乐老师和鼓手，申在孝创办盘索里学院的过程中遇到了不少困难，他作为在孝的朋友和最好的搭档一直坚持支持着他      兴宣大院君兴宣大院君演员金南佶金南佶配音-朝鲜高宗的父亲，拥有至高无上的权力，他非常喜欢盘索里，对美丽的彩仙一见钟情，然而彩仙却爱慕自己的师傅申在孝，他利用权力将彩仙留在身边      （以上资料来源）1      裴秀智在该片开拍前个月就开始学习盘索里演唱技巧      2      该片是裴秀智的第二部电影作品，也是她时隔3年后的重返大银幕之作      3      电影中的盘索里场面全部是由女主角裴秀智亲自演唱的      4      片中一场女主角在山上唱盘索里的戏，裴秀智在拍摄时仅穿了一件单薄的韩服，冒着大雨连续10个小时才完成拍摄      5      裴秀智为了角色不仅要在脸上涂木炭，还要学习方言      创作背景剧照(26张)该片取材于一则美丽的“师徒故事”，在1867年叙事性说唱题材名为盘索里一直都是男子所学，但作曲家申在孝却被一名年轻女子陈彩仙的声线打动，最终收她为徒并为她作了一首曲，名字就叫“桃李花歌”，李忠弼导演对这个故事非常有兴趣，决定将其改编成电影      拍摄过程该片于2014年9月10开机，在庆尚北道安东、庆尚南道陕川、全罗北道扶安、全罗南道南原和顺天、忠清南道扶余、水源、龙仁、南杨州以及首尔等地取景，进行了为期4个月的拍摄，于2015年1月2日在全罗南道南原杀青      时间奖项获奖人2016年第11届大阪亚洲电影节特别放映2016年第15届纽约亚洲电影节韩国电影候选2016年6月3日第52届韩国百想艺术大赏电影部门最佳人气女演员奖获奖裴秀智2016年第20届富川国际电影节World Fantastic Blue候选（以上资料来源）制作公司Cinema DahmdahmAbout Film发行公司CJ E&M国家/地区上映日期备注韩国2015年11月25日日本2016年3月13日大阪亚洲电影节日本首映日本2016年4月23日日文名《花、香る歌》日本2016年11月13日岐阜亚洲电影节中国香港2016年12月8日中国台湾2018年5月18日中国台湾译名《绝代恋歌》（以上资料来源）《桃李花歌》由于柳承龙和裴秀智的合作出演而让影片一直保持较高的关注度，导演李忠弼在原有故事的基础上加入了几个人物，而女主角陈彩仙男装说唱差点被识穿的桥段也在一定程度上丰富了影片的内容      不过也许因为是朝鲜故事，又是大众不熟悉的盘索里唱法，该片的讨论度虽然高，但票房并不理想      对于朝鲜时期故事很感兴趣的观众认为影片确实很有意思，多看一次也不会后悔，除了柳承龙稳定的演技、影像拍摄得很唯美外，裴秀智亲自演唱盘索里系列歌曲，她的声音和演唱都得到了观众的肯定，称赞其声音美、人也美      不过故事本身来说就达不到观众满意的程度，批评该片“没有灵魂”，也没有重点，看过之后感觉很一般（网易娱乐评）